Parke Nashonal Shete Boka: grot di laman, awa ku ta spùit ariba i playa di turtuga
Playa i naturalesa · 10 min di lesa · Kontrolá 13 november 2026

Kontesta kórtiku
Parke Nashonal Shete Boka ta kaminda Kòrsou ta mustra su banda salbahe. Na e kosta nort, e biento alisio ta pusha laman ku forsa den baainan chikitu kortá den e baranka. Olanan ta drenta un grot ku hopi boroto, awa ta spùit ariba dor di bokanan smal, i turtuga di laman ta sali na tera riba playanan chikitu chikitu pa pone nan webu. Ta un lugá pa kana, wak i skucha, no un lugá pa landa. Aki bo ta haña kiko pa mira, kuantu tempu e ta tuma, kuantu e ta kosta i kon pa bishitá sin peliger.
Den kòrtiku
- Kiko: Un parke nashonal riba e kosta nort di baranka di Kòrsou, habrí desde 1994 i kuidá pa fundashon Carmabi.
- Lo mas bunita: Boka Tabla, un grot di laman kaminda e olanan ta drenta ku un boroto duru, i Boka Pistol, kaminda laman ta bula ariba ku un zonido manera tiro.
- Kana: Dos kaminda di kana di mas o ménos 1 ora kada un, i dos ruta pa outo.
- Entrada: USD 15 pa hende grandi, USD 2 pa mucha di 6 te 12 aña, grátis pa mucha bou di 6 aña (wèpsait di e parke, lesá novèmber 2026).
- Oranan: E parke su mes pàginanan ta duna dos ora diferente. Yega te 15:00 lo mas lat pa ta sigur.
- Landa: No. E kosta aki ta pa wak, no pa landa.
- Unda: Riba e kaminda pa Westpunt, mesora banda di Parke Christoffel.
Kiko Shete Boka ta
Na Papiamentu, Shete Boka ta nifiká simplemente shete boka. Un boka ta un baai chikitu ku a kòrta den e kosta di baranka. E Curaçao Tourist Board ta bisa ku e nòmber ta bini di e tripnan ku e grupo di naturalesa Amigu di Tera tabata hasi den pasado lango di shete baai. En realidat tin mas. E parke mes ta konta mas o ménos 10 baai chikitu lango di kasi 10 kilómeter di kosta.
E parke a habri na 1994 pa proteha e playanan kaminda turtuga di laman ta pone webu. E ta pega na Parke Christoffel, i investigadónan di Carmabi ta vigilá e playanan. E parke ta bisa ku mas o ménos 100.000 hende ta bishit'é tur aña.
E tera bou di bo pia ta koral bieu. E parke ta splika ku koralnan a forma e piedra kalki ora ku e nivel di laman a kambia ku tempu. Bou di dje tin piedra volkániko skur, yamá lava di kusinchi pa motibu di su formanan rondo. Awaseru di e serunan i di Seru Christoffel a kòrta e bokanan, i te awe e olanan ta sigui duna e barankanan forma.
Kiko bo lo mira
Boka Tabla
Esaki ta e boka mas serka di e entrada, i bo por bai ku outo te na dje. Trapi ta baha den un grot kaminda olanan grandi ta dal aden bou di e baranka. Bo ta para paden i bo ta tende i sinti kada ola. Bo por kana tambe riba e piedra kalki ariba di e grot pa un bista lango di e kosta nort. E trapinan por ta slep, p'esei tuma bo tempu.
Boka Pistol
Un boka smal kaminda e olanan ta eksplotá den laria. E parke ta deskribí e zonido manera tiro di sklopèt, i ei ta di unda e nòmber ta bini. Tin un plataforma pa wak, p'esei bo por wak for di un lugá sigur.
Boka Wandomi
Aki laman a kòrta un brug natural den e piedra kalki. Un kaminda kòrtiku ta hiba bo na un plataforma pa wak.
Boka Kalki
Un playa chikitu kaminda kisas bo por mira turtuga di laman sali na tera pa pone webu. E barankanan rònt di dje ta skèrpi i desigual, p'esei wak bon kon bo ta pone bo pia.
E kamindanan di kana
Tur dos kaminda di kana ta kòrtiku. E parke ta deskribí nan asina:
| Kaminda | Tempu | Kiko bo ta mira |
|---|---|---|
| Boka Pistol Trail | Mas o ménos 1 ora | Boka Pistol, Boka Kalki i bista hanchu for di seru plat di piedra kalki |
| Boka Wandomi Trail | Mas o ménos 1 ora | Serunan suave te Boka Wandomi i su brug natural, despues bèk lango di kosta te Boka Tabla |
Bo por yega tambe na mayoria boka ku outo riba e dos rutanan pa outo. E kamindanan di kana tin grava lòs i desigual. E parke ta konsehá e rutanan pa outo pa hende ku ta haña kana difísil. Bo por kumpra un mapa di e parke na e entrada.
Turtuga di laman
Tres sorto di turtuga di laman ta pone webu riba e playanan chikitu di e parke: karèt, kawama i turtuga blanku. E turtuga di kueru (leatherback), e mas grandi di tur, no ta pone webu mas na Kòrsou, segun e parke. E temporada di pone webu ta kore mas o ménos di mei te desèmber. Investigadónan di Carmabi ta patrulyá e playanan durante e temporada i ta sigui e guianan di WIDECAST, un red karibense di turtuga di laman.
Turtuganan ta bolbe pone webu riba e playa kaminda nan a nase. P'esei e parke ta pidi bo pa no stapel piedra, pasobra esei ta hasi daño na e playanan kaminda nan ta pone webu. Turtuga di laman ta protehá pa lei tambe na Kòrsou. E desreto di turtuga di laman a wòrdu publiká atrobe na 2026 (P.B. 2026 no. 54) i ta kubri seis sorto.
Bo ke mira turtuga den awa? Lesa tokante landa ku turtuga na Playa Piskado, un playa na e kosta wèst.
Keda sigur na e kosta nort
E kosta nort ta hopi diferente for di e playanan na wèst. E Curaçao Tourist Board ta yama e olanan aki grandi i inprediesibel, i e barankanan ta skèrpi.
- Nunka landa aki. E parke ta pidi bo pa keda riba e kamindanan di kana, e rutanan pa outo i e plataformanan pa wak. Guianan ta di akuerdo ku laman ta muchu brutu.
- Keda leu di e rant. Drenta e parke ta na bo mes riesgo, e parke ta bisa. Keda bon leu di kaminda e olanan ta kibra.
- Wak bo pia. Trapi muhá ta slep i e piedra kalki ta skèrpi. Bisti sapatu será ku bon grip.
- Kuidá pa e kalor. Trese hopi awa, krema di solo i un sombré. E parke ta pidi hende ku asma, diabétis òf un kondishon di kurason pa tuma nan tempu den e kalor.
- Protehá bo outo. E parke ta pidi bo pa sera bo outo na slot i no laga nada paden.
- No laga rastro. No huma, no hasi kandela, no stapel piedra i no tira sushi. Bestia di kas ku kabuya ta bon biní.
Mas tip pa henter e isla bo ta haña den nos guia di seguridat.
Oranan i preis
Esaki ta e lista di preis riba e parke su mes wèpsait (lesá 13 novèmber 2026):
| Entrada | Bishitante | Habitante |
|---|---|---|
| Hende grandi | USD 15 òf CG 26,25 | CG 2 |
| Mucha di 6 te 12 aña | USD 2 òf CG 3,50 | CG 2 |
| Mucha di 0 te 5 aña | Grátis | Grátis |
Habitantenan mester di un sèdula válido òf un lisensia di manehá lokal pa e tarifa lokal. CG ta e florin karibense.
E oranan di habri ta ménos kla. E parke su pàgina di oranan di habri ta bisa 8:00 te 16:00, sin entrada despues di 15:00. Su pàgina di FAQ ta bisa 9:00 te 17:00, sin entrada despues di 16:00 i ku tur hende afó 16:30. Algun guia di biahe i pàgina di tour ta mustra tambe otro ora i preis mas abou. Te ora esaki ta kla, plania pa yega promé ku 15:00 i kontrolá ku e parke promé ku bo bai. Bo por manda e parke un email na activities@carmabi.org. Den un emergensia ku bida na peliger, yama 911.
Kon pa yega
Shete Boka ta keda riba e kaminda pa Westpunt, banda di Parke Christoffel, na wèst di e isla. E manera mas fásil pa yega ta ku outo. Wak nos pàginanan tokante hür outo i manehá na Kòrsou. Si bo no tin outo, lesa nos guia di bùs promé, òf bai ku un tour ku ta para aki (wak abou).
Tokante kuminda i baño: e FAQ di e parke ta menshoná un baño, un restorant i un museo. Nos no por a konfirmá kiko ta habri riba un dia normal, p'esei trese bo mes awa i un snèk.
Hasi un dia di dje
Shete Boka ta pas bon den un dia na wèst di Kòrsou.
- Parke Christoffel: Mesora banda di dje. Kana einan trempan, ora ta mas fresku, i despues manehá bai Shete Boka. Wak nos guia di Parke Christoffel.
- Turtuga i playa: Despues di bo bishita, landa na Playa Piskado òf na un di e mihó playanan na e kosta wèst. Pa snorkel, wak nos lugánan pa snorkel.
- Chogogo: Dos di e tournan abou ta para tambe pa mira e chogogonan.
- Ki ora pa bai: E oranan mas fresku di mainta ta e mas kómodo. Nos pàgina tokante e mihó tempu pa bishitá ta splika e temporadanan.
Tour ku ta para na Shete Boka
Bo no ke manehá mes? E tournan aki tin un para na Shete Boka:
- Curaçao Complete Island Tour ku Yellow Adventures: un dia di 6 ora rònt di e isla ku e entrada di Shete Boka inkluí i un kana te e grot Boka Tabla.
- West Coast Bus Tour: Flamingos, Shete Boka, Turtles at Playa Piskado and Grote Knip ku Living Life Curaçao: mas o ménos 4,5 ora den un bùs habrí. Bo ta paga e entrada di e parke aparte.
- Snorkel & Beach Adventure ku Yellow Adventures: e dia ta kuminsá na Shete Boka i Boka Tabla, despues snorkel ku turtuga na Playa Piskado i un atardi na Cas Abao. E entrada di e parke ta inkluí.
Wak tur tour na Kòrsou.
Fuentenan: Shete Boka National Park, pàgina prinsipal, lesá 13 novèmber 2026, Shete Boka National Park, oranan di habri i preis, lesá 13 novèmber 2026, Shete Boka National Park, FAQ i reglanan, lesá 13 novèmber 2026, Shete Boka National Park, aktividat i kamindanan di kana, Shete Boka National Park, naturalesa i historia, Shete Boka National Park, protekshon di turtuga, Curaçao Tourist Board, Shete Boka National Park, Publicatieblad 2026 no. 54, Landsbesluit bescherming zeeschildpadden, 1 aprel 2026, Nomadic Niko, Shete Boka National Park, aktualisá 14 aprel 2026.
Potrèt: un ola ta bula ariba na Boka Pistol, dor di Lswarte, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
Plania
- Tour kompleto rònt di Kòrsou · Rònt di henter Kòrsou · USD 79 pa persona
- Tour ku bùs di Kosta Wèst: flamingo, Shete Boka, turtuga na Playa Piskado i Grote Knip · Santuario di Flamingo, Shete Boka, Playa Piskado, Grote Knip i Playa Porto Marie · USD 75 pa adulto
- Aventura di snòrkel i playa · Shete Boka, Playa Piskado i Cas Abao · USD 109 pa persona
Preguntanan frekuente
Bo por landa na Shete Boka?
No. Laman na e kosta nort ta brutu i peligroso, i e parke ta pidi bo pa keda riba e kamindanan di kana, e rutanan pa outo i e plataformanan pa wak. Landa mas bien na un playa na e kosta wèst.
Kuantu Parke Nashonal Shete Boka ta kosta?
E wèpsait di e parke ta mustra USD 15 pa hende grandi, USD 2 pa mucha di 6 te 12 aña i entrada grátis bou di 6 aña, ku un tarifa mas abou pa habitante. Guianan mas bieu ta mustra preis mas abou, p'esei kontrolá promé ku bo bai.
Ki ora Shete Boka ta habri?
E parke su mes pàginanan no ta kuadra: un ta bisa 8:00 te 16:00 ku último entrada 15:00, otro ta bisa 9:00 te 17:00 ku último entrada 16:00. Yega promé ku 15:00 pa ta sigur.
Kuantu tempu bo mester na Shete Boka?
Kada un di e dos kamindanan di kana ta tuma mas o ménos 1 ora, segun e parke. Konta tambe ku tempu pa e grot Boka Tabla i pa manehá entre e bokanan.
Bo por mira turtuga di laman na Shete Boka?
Karèt, kawama i turtuga blanku ta pone webu riba e playanan chikitu di e parke mas o ménos di mei te desèmber. Nunka no tin garantia ku bo lo mira nan, i e nèstnan ta protehá.
Shete Boka ta banda di Parke Christoffel?
Si. E parke ta pega na Parke Christoffel riba e kaminda pa Westpunt, p'esei hopi bishitante ta kombiná e dos den un dia.
Kiko mi mester trese pa Shete Boka?
Hopi awa, krema di solo, un sombré i sapatu será ku bon grip. E barankanan ta skèrpi i e trapinan por ta slep.
Mas tokante Kòrsou
- Bula pa Kòrsou: tempu di buelo for di Oropa i Amérika, i e diferensia di ora
- Sargassum na Kòrsou: e temporada di 2026, ki playa ta hañ'é, i kiko pa spera
- Sunset cruise na Kòrsou, i ora di baha di solo pa kada luna
- Kòrsou ta un pais? Su status, Union Europeo, pasport i unda e ta keda
- Itinerario pa Kòrsou: kuantu dia bo mester, ku plan dia pa dia pa 3, 4, 5, 7 i 10 dia
- Bida di anochi na Kòrsou pa dia di siman: kiko tin for di djaluna te djadumingu