Chogogo na Kòrsou: unda i ki ora pa mira nan
Playa i naturalesa · 6 min di lesa · Kontrolá 12 november 2026

Kontesta kórtiku
Chogogo salbahe ta biba den e salinanan di Kòrsou, i hopi biaha bo por mira nan for di banda di kaminda. Nan no ta den un zoo òf patras di un porta, p'esei no tin entrada i no tin garantia. Aki bo ta haña unda pa buska, ki ora pa bai i kon pa wak nan sin spanta nan.
Den kòrtiku
- Mihó lugánan: e salinanan di Jan Kok i Rif Sint Marie serka di Sint Willibrordus, riba e kaminda pa wèst, ku guianan ta yama e Flamingo Sanctuary, i e lagun di salu na Jan Thiel, na banda ost.
- Mihó ora: trempan mainta, te mas o ménos 11:00, òf lat den atardi rònt di ora solo ta baha.
- Kosto: nos no a haña ningun entrada pa paga. Bo ta wak e paranan for di banda di kaminda.
- Kantidat: mas o ménos 200 te 300 chogogo ta biba na Kòrsou henter aña. Nan ta move entre lagunnan, p'esei den un bishita bo por mira diesnan di nan i den e siguiente niun.
- Reglanan: keda na e lugá di wak, keda trankil, nunka kana riba e salina i nunka bula un dron.
Unda pa mira chogogo
Jan Kok i Rif Sint Marie, serka di Sint Willibrordus
E lugá mas konosí ta e lago di salu ku poko profundidat bou di e toren di misa di Sint Willibrordus, riba e kaminda for di Willemstad pa wèst di e isla. E salinanan di Jan Kok i e tereno muhá di Rif Sint Marie ta pertenesé huntu, i e paranan ta bula bai bini entre nan. Rif Sint Marie ta un lugá Ramsar, un tereno muhá di importansia internashonal, desde 2013. E lista di Ramsar ta yama e tereno muhá un lugá estratégiko kaminda chogogo ta kome, i a konta te 400 para einan na mes momentu. Guianan ta bisa ku e tereno di lodo ta será pa bishitante.
Tin un lugá di wak banda di kaminda i un par di lugá pa para. No tin un parkeo di bèrdat, p'esei parkia na banda di kaminda i no laga kos di balor den outo. Guianan ta menshoná tambe un kaminda di palu ku ta bai na un plataforma pa wak. Trese verkeiker òf un lèns zoom, pasobra e chogogonan hopi biaha ta para leu den awa.
E salinanan di Jan Thiel
E lagun di salu patras di Jan Thiel, na banda ost di e isla, ta e área mas importante kaminda e chogogonan di Kòrsou ta kome, i riba un dia normal tin mas ku 75 para einan (Key Biodiversity Areas). Bo por kana bai for di Baai di Jan Thiel òf dor di e parke di naturalesa banda di dje. Un bon opshon si bo ta keda na Jan Thiel òf serka di Mambo Beach.
E salinanan di Sint Michiel
E lago di salu serka di e pueblo di piskadó Sint Michiel, wèst di Willemstad, ta mas trankil i tin chogogo tambe, aunke hopi biaha nan ta leu. E kaminda rònt di dje por inundá despues di áwaseru.
Ki ora pa bai
Chogogo ta kome mainta i lat den atardi, i e lus ta mas suave e oranan ei pa saka potrèt. Guianan ta konsehá pa bai promé ku 11:00 òf rònt di ora solo ta baha. Mayoria chogogo ta riba e isla den e temporada seku, ora ku e terenonan muhá na Venezuela ta seka. Nan ta para salbahe, p'esei algun dia tin diesnan di nan serka di kaminda i otro dia djis un par leu, òf niun. Si bo ta bai wèst pa e playanan tòg, wak ora bo ta bai i ora bo ta bini bèk.
Kon pa wak nan
- Keda na e lugá di wak òf serka di bo outo, i respetá e distansianan riba e bordnan.
- Nunka kana riba e salina òf den e lodo. E ta parti di un reserva será.
- No bula dron. Un guia lokal ta konta ku un dron riba e santuario a spanta e paranan i ku un di nan a muri.
- Tene kachó leu. E lista di Ramsar ta nombra bishitante ku kachó komo e menasa mas grandi pa e chogogonan na Rif Sint Marie.
- Papia sua, i nunka kore tras di un chogogo pa un mihó potrèt.
Pakiko chogogo ta ros?
Nan koló ta bini di pigmento natural, karotenoide, den loke nan ta kome: kamaron chikitu i alga ku ta biba den e awa salu. Sin e kuminda ei nan lo bira pálido. E chogogonan na Kòrsou ta chogogo merikano, yamá tambe chogogo di Karibe.
Mira nan den un tour
Si bo no ke manehá mes, dos di nos tournan ta para na e Flamingo Sanctuary:
- E West Coast Bus Tour di Living Life ta para pa saka potrèt na e chogogonan, despues e ta sigui pa Shete Boka, e turtuganan di laman na Playa Piskado i e playa na Grote Knip. Nan ta buska bo, i bebida i ekipo di snorkel ta inkluí.
- E Curaçao Complete Island Tour ta sali tur dia for di 9:00 te 15:00 i ta pasa e santuario di chogogo, Shete Boka, Knip Beach i kas di plantashon bieu.
Riba e mesun kaminda pa wèst bo por landa tambe ku e turtuganan di laman na Playa Piskado òf bishitá e grot Blue Room.
Fuentenan: Ramsar, Rif-Sint Marie, Key Biodiversity Areas, lagun di Jan Thiel, Exploring Curaçao, aktualisá novèmber 2024, Curaçao Insider, yüni 2024, Vacation Deals Curaçao, yüli 2026, Kura Botanica.
Potrèt: chogogo na e salinanan serka di Jan Kok, dor di -JvL-, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Plania
- Tour ku bùs di Kosta Wèst: flamingo, Shete Boka, turtuga na Playa Piskado i Grote Knip · Santuario di Flamingo, Shete Boka, Playa Piskado, Grote Knip i Playa Porto Marie · USD 75 pa adulto
- Tour kompleto rònt di Kòrsou · Rònt di henter Kòrsou · USD 79 pa persona
Preguntanan frekuente
Unda mi por mira chogogo na Kòrsou?
Na e salinanan di Jan Kok i Rif Sint Marie serka di Sint Willibrordus, hopi biaha yamá e Flamingo Sanctuary, i na e lagun di salu di Jan Thiel, e área mas importante kaminda nan ta kome. E salinanan serka di Sint Michiel tin chogogo tambe.
Ta grátis pa mira e chogogonan?
Nos no a haña ningun entrada pa paga. Bo ta wak nan for di un lugá di wak banda di kaminda.
Ki ora ta e mihó tempu pa mira chogogo na Kòrsou?
Trempan mainta te mas o ménos 11:00, òf lat den atardi rònt di ora solo ta baha.
Semper tin chogogo?
No. Nan ta para salbahe ku ta move entre salinanan, p'esei algun dia bo ta mira diesnan di nan i otro dia niun.
Mi por bula un dron riba e chogogonan?
No. Dron ta spanta e paranan, i un guia lokal ta konta ku un a muri despues ku un dron a bula riba e santuario.
Tour ta para na e chogogonan?
Si. E West Coast Bus Tour di Living Life i e Curaçao Complete Island Tour tur dos ta para na e Flamingo Sanctuary.
Mas tokante Kòrsou
- Bula pa Kòrsou: tempu di buelo for di Oropa i Amérika, i e diferensia di ora
- Sargassum na Kòrsou: e temporada di 2026, ki playa ta hañ'é, i kiko pa spera
- Sunset cruise na Kòrsou, i ora di baha di solo pa kada luna
- Kòrsou ta un pais? Su status, Union Europeo, pasport i unda e ta keda
- Itinerario pa Kòrsou: kuantu dia bo mester, ku plan dia pa dia pa 3, 4, 5, 7 i 10 dia
- Bida di anochi na Kòrsou pa dia di siman: kiko tin for di djaluna te djadumingu