Voos para Curaçao: tempo de voo da Europa e das Américas, e a diferença de fuso horário

Como se deslocar · 14 min de leitura · Verificado em 19 de novembro de 2026

Voos para Curaçao: tempo de voo da Europa e das Américas, e a diferença de fuso horário

Resposta curta

Curaçao mantém o mesmo horário o ano todo: Atlantic Standard Time, 4 horas atrás do UTC, sem horário de verão. Este guia explica a diferença de fuso horário com a Europa, o Reino Unido, os EUA e o Canadá em 2026 e 2027, lista todas as rotas diretas da programação de inverno 2026 do Aeroporto Internacional de Curaçao e mostra o tempo real de voo em cada sentido. Calculamos os tempos de voo a partir dos horários de partida e chegada nas páginas dos aeroportos e das companhias aéreas e lemos todas as páginas em 19 de novembro de 2026.

Resumo rápido

Que horas são em Curaçao?

O Curaçao Tourist Board escreve que Curaçao fica no fuso Atlantic Standard Time, UTC-4, e não usa horário de verão. Então a diferença de horário com a Europa e a América do Norte muda duas vezes por ano, mas só porque os outros lugares mudam o relógio.

O Tourist Board também diz que Curaçao usa oficialmente o relógio de 24 horas, então os painéis de voos e os horários de funcionamento muitas vezes mostram as horas sem AM ou PM.

A diferença de horário em 2026 e 2027

Quando é meio-dia em Curaçao, são:

PeríodoHolanda, Bélgica, AlemanhaReino UnidoLeste dos EUA e TorontoCentro dos EUA (Chicago)Pacífico dos EUA (Los Angeles)
1 nov 2026 a 14 mar 202717:00 (5 horas mais tarde)16:00 (4 horas mais tarde)11:00 (1 hora mais cedo)10:00 (2 horas mais cedo)8:00 (4 horas mais cedo)
14 mar a 28 mar 202717:0016:00Meio-dia (mesmo horário)11:009:00
28 mar a 31 out 202718:00 (6 horas mais tarde)17:00 (5 horas mais tarde)Meio-dia (mesmo horário)11:00 (1 hora mais cedo)9:00 (3 horas mais cedo)
31 out a 7 nov 202717:0016:00Meio-dia11:009:00
A partir de 7 nov 202717:0016:0011:0010:008:00

Resumindo: com a Holanda são 5 horas no inverno e 6 no verão. Com o horário padrão do leste dos EUA (EST), Curaçao está 1 hora à frente, e com o horário de verão do leste (EDT) é o mesmo horário.

Voos diretos para Curaçao, inverno 2026 e 2027

Um avião da Air Canada num portão em frente ao terminal do Aeroporto Internacional de Curaçao

O Aeroporto Internacional de Curaçao (código CUR) fica em Hato, no lado norte da ilha. A programação de inverno 2026 do aeroporto vai de 25 de outubro de 2026 a 30 de março de 2027. Ela lista as cidades com voos regulares, mas não diz se um voo faz escala no caminho. Para os tempos de voo abaixo, pegamos os horários de voos reais em novembro de 2026 no próprio painel de voos do aeroporto e em Schiphol, JFK, Newark, aeroporto de Miami, United e Air Canada.

Da Europa

RotaCompanhia aéreaFrequênciaTempo de voo na idaTempo de voo na volta
Amsterdam (AMS)KLM11 voos por semana: todos os dias, duas vezes às terças, sextas, sábados e domingos10 horas9 horas e 10 minutos
Amsterdam (AMS)TUI14 voos por semana, duas vezes por dia. Alguns passam por Bonaire10 horas sem escala9 horas e 10 minutos
Amsterdam (AMS)Corendon5 por semana: terça, quarta, sexta, sábado, domingo. Os voos de terça e sexta fazem escala em BonaireNão confirmadoNão confirmado
Düsseldorf (DUS)Corendon3 por semana: segunda, quinta, sábado, de 14 de dezembro de 2026 a 3 de abril de 2027 (só no inverno)Cerca de 9,5 horas, segundo a Corendon. Os próprios horários dela somam cerca de 10 horas e 35 minutosChega em Düsseldorf por volta das 7:00 da manhã seguinte

Como é um dia de viagem: o KL735 da KLM saiu de Schiphol às 11:00 em 19 de novembro e tinha chegada prevista em Curaçao às 16:00, horário local. A volta, KL736, saiu de Curaçao às 17:50 e tinha chegada prevista em Schiphol às 8:00 da manhã seguinte. O OR367 da TUI saiu às 11:10 e pousou às 16:10. O OR391 da TUI naquele dia fez Amsterdã, Bonaire, Curaçao e levou cerca de 11 horas e 40 minutos com a escala.

Os voos da Corendon de Düsseldorf saem às 9:25 às segundas e aos sábados e pousam por volta das 15:00. Às quintas saem às 8:55 e pousam por volta das 14:30, segundo o Aeroporto de Düsseldorf. Tanto a Corendon quanto o aeroporto falam de um voo de cerca de 9,5 horas, mas esses horários de partida e chegada dão cerca de 10 horas e 35 minutos com a diferença de 5 horas. Conte com o número maior.

Bélgica, Reino Unido e o resto da Alemanha: nenhum aeroporto da Bélgica, do Reino Unido, da Áustria ou da Suíça, e nenhum aeroporto alemão além de Düsseldorf, está na programação de inverno 2026 de Curaçao. De Bruxelas, Frankfurt, Munique, Viena, Zurique ou Londres você troca de avião, geralmente em Amsterdã.

Por que o voo de volta para a Europa é mais curto

Os mesmos aviões da KLM e da TUI levam 10 horas até Curaçao e 9 horas e 10 minutos na volta. São 50 minutos a menos no caminho de casa. O motivo é a corrente de jato: ventos fortes lá no alto que sopram de oeste para leste, como explica a agência de meteorologia dos EUA, a NOAA. Voando para Curaçao, o avião vai para oeste e para o sul contra esse vento. Voando de volta para a Europa, o vento fica a seu favor.

Nas rotas dos EUA e do Canadá você voa mais para o norte e o sul, então a corrente de jato quase não faz diferença. Ali os tempos em cada sentido variam só de 5 a 10 minutos.

Dos EUA e do Canadá

RotaCompanhia aéreaFrequênciaTempo de voo na idaTempo de voo na volta
Miami (MIA)American Airlines14 por semana, duas vezes por dia3 horas e 10 minutosNão verificado
Charlotte (CLT)American AirlinesTodos os dias na programação de inverno do aeroportoNão confirmadoNão confirmado
Chicago O'Hare (ORD)American AirlinesAos sábados, sazonalNão confirmadoNão confirmado
New York JFKJetBlueTodos os dias4 horas e 44 minutos4 horas e 52 minutos
Newark (EWR)UnitedAos sábados4 horas e 54 minutos5 horas
Atlanta (ATL)DeltaTodos os dias na programação de inverno do aeroportoNão confirmadoNão confirmado
Toronto (YYZ)Air Canada6 por semana a partir de 1 de dezembro (não aos sábados). O ano todo, no verão de 2027 às quartas e aos domingos5 horas e 15 minutos5 horas e 25 minutos
Toronto (YYZ)WestJet4 por semana: terça, quinta, sexta, domingoNão confirmadoNão confirmado
Montreal (YUL)Air CanadaSegunda, sexta e sábado, de 20 de novembro de 2026 a abril de 2027 (só no inverno)5 horas e 20 minutos5 horas e 25 minutos

Os voos da American Airlines para Charlotte, o voo da Delta para Atlanta e o voo da WestJet para Toronto não estavam no painel de voos do aeroporto na quinta-feira, 19 de novembro de 2026, então podem começar mais tarde na temporada. Confira com a companhia aérea. Em março de 2026 a American chamou o voo de Chicago de serviço sazonal para as festas de fim de ano.

Exemplos de horários reais: o voo 1111 da JetBlue saiu do JFK às 9:15 e tinha chegada prevista em Curaçao às 14:59. O voo 2283 da United sai de Newark às 8:46 aos sábados e pousa às 14:40. O AC1864 da Air Canada sai de Toronto às 9:30 e pousa às 15:45.

Fora da programação de inverno 2026: Condor, Eurowings, Discover, Sunwing, TUI da Bélgica e EZAir. A EZAir tem um escritório no aeroporto, mas não aparece na lista de voos regulares.

Da América do Sul, da América Central e do Caribe

DeCompanhia aéreaDias
Bogotá (BOG)AviancaDuas vezes por dia
Bogotá (BOG)WingoQuarta, sábado
Medellín (MDE)WingoTerça, quarta, sábado
Medellín (MDE)Z AirSegunda, sexta
Barranquilla (BAQ)Z AirSegunda, sexta
Panama City (PTY)CopaDuas vezes por dia, três vezes às terças, quintas e domingos
Paramaribo (PBM)Surinam AirwaysSegunda, quarta, sexta
Belo Horizonte (CNF)AzulQuarta, domingo, a partir de 13 de dezembro de 2026
Maracaibo (MAR)AviorQuinta, domingo
Buenos Aires (EZE)Aerolíneas ArgentinasSegunda, quarta, quinta, sábado, a partir de 2 de janeiro de 2027
Port of Spain (POS)Caribbean AirlinesTerça, sexta
Aruba (AUA)Divi Divi Air, WinairTodos os dias
Aruba (AUA)Z AirTodos os dias, menos sábado
Bonaire (BON)Divi Divi Air, Z AirTodos os dias
Bonaire (BON)WinairQuarta, domingo
Sint Maarten (SXM)WinairTodos os dias
Sint Maarten (SXM)Z AirQuarta, sexta, domingo
Santo Domingo (SDQ)ArajetQuinta, domingo
Santo Domingo (SDQ)RED AirQuarta, sexta, domingo
Santo Domingo, La Isabela (JBQ)Air CenturySegunda, sexta

Não verificamos tempos de voo nem escalas nessas rotas. Em 19 de novembro, o voo da Arajet chegou de Aruba antes de seguir para Santo Domingo.

Chegando em Curaçao

A entrada do Aeroporto Internacional de Curaçao com a placa CUR, palmeiras e a torre de controle

Jet lag

Da Europa você voa para oeste atravessando 5 ou 6 fusos horários. O guia de saúde em viagens do CDC diz que voar para oeste é mais fácil do que voar para leste: o corpo se ajusta cerca de 1,5 hora por dia indo para oeste e cerca de 1 hora por dia indo para leste. Então conte com 3 a 4 dias para se ajustar totalmente, e um pouco mais depois do voo noturno de volta para casa.

O que ajuda, segundo o CDC:

Da costa leste dos EUA e de Toronto a diferença é de no máximo 1 hora, então não há jet lag.

Do aeroporto até a sua hospedagem

O aeroporto fica a cerca de 12 km de Willemstad. Os táxis não têm taxímetro, então combine o preço antes de entrar. Muitos visitantes pegam um carro alugado no aeroporto. Leia do aeroporto até Willemstad, táxis, transfers e motoristas comparados, você precisa de carro? e onde ficar. Planejando quando ir? Veja a melhor época para visitar.

Reserve o seu transporte do aeroporto com a gente

Fontes: Curaçao Tourist Board, fuso horário, lido em 19 nov 2026, Curaçao Tourist Board, relógio de 12 ou 24 horas, Curaçao Tourist Board, como chegar a Curaçao, lido em 19 nov 2026, Curaçao International Airport, programação de voos de inverno 2026, lido em 19 nov 2026, Curaçao International Airport, chegadas e partidas, 19 nov 2026, Curaçao International Airport, American Airlines 55 anos, Schiphol, KL735, 19 nov 2026, Schiphol, KL736, 20 nov 2026, Schiphol, OR367, 19 nov 2026, Schiphol, OR391 via Bonaire, Schiphol, Corendon CD5997 via Bonaire, Schiphol, Corendon CD5989, Corendon, voos de Düsseldorf, lido em 19 nov 2026, Corendon, voos de Amsterdã, Düsseldorf Airport, Corendon para Curaçao, Miami International Airport, partidas, 19 nov 2026, JFK Airport, voos de e para Curaçao, 19 nov 2026, Newark Airport, voos para Curaçao, 21 nov 2026, United, status do voo UA2283, 21 nov 2026, United, status do voo UA2284, 21 nov 2026, Air Canada Vacations, horários do Caribe Sul 2026 a 2027, Air Canada, voos para Curaçao, EUR-Lex, diretiva da UE sobre a hora de verão 2000/84, GOV.UK, quando os relógios mudam, NIST, regras do horário de verão dos EUA, Ontario Time Act, NOAA, a corrente de jato, CDC Yellow Book, jet lag.

Fotos: Curaçao International Airport (Curaçao Airport Partners).

Perguntas frequentes

Quanto tempo dura o voo de Amsterdã para Curaçao?

KLM e TUI voam direto de Schiphol em 10 horas. A volta para Amsterdã leva cerca de 9 horas e 10 minutos por causa da corrente de jato. Voos com escala em Bonaire demoram mais, cerca de 11 horas e 40 minutos.

Qual é a diferença de horário entre Curaçao e a Holanda?

Curaçao está 5 horas atrás da Holanda, da Bélgica e da Alemanha no inverno europeu (até 28 de março de 2027) e 6 horas atrás no verão europeu. Quando é meio-dia em Curaçao agora, são 17:00 em Amsterdã.

Em que fuso horário fica Curaçao?

Atlantic Standard Time (AST), que é UTC-4 ou GMT-4, o ano todo. Curaçao não usa horário de verão.

Curaçao tem o mesmo horário que o EST?

Não. Curaçao está 1 hora à frente do horário padrão do leste dos EUA, do começo de novembro até meados de março. Durante o horário de verão dos EUA (14 de março a 7 de novembro de 2027), Curaçao tem o mesmo horário que Nova York, Miami e Toronto.

Dá para voar direto da Alemanha para Curaçao?

Sim, de Düsseldorf. A Corendon voa direto às segundas, quintas e sábados de 14 de dezembro de 2026 a 3 de abril de 2027. De outros aeroportos alemães você troca de avião, geralmente em Amsterdã.

Quais companhias aéreas voam direto da Europa para Curaçao?

KLM e TUI de Amsterdã, Corendon de Amsterdã e, neste inverno, de Düsseldorf. Não há voos diretos da Bélgica nem do Reino Unido neste inverno.

Quanto tempo dura o voo dos EUA e do Canadá para Curaçao?

Cerca de 3 horas e 10 minutos de Miami, 4 horas e 44 minutos do JFK em Nova York, 4 horas e 54 minutos de Newark, 5 horas e 15 minutos de Toronto e 5 horas e 20 minutos de Montreal.

Por que o voo de Curaçao para Amsterdã é mais curto?

Por causa da corrente de jato, ventos fortes de oeste para leste lá no alto do céu. Voando de volta para a Europa, o vento fica a seu favor, o que economiza cerca de 50 minutos.

Mais sobre Curaçao